
كتبه الخبيران المحلّيان أدريانا وماتيه
أدريانا وماتيه هالوسكوفي مدوّنان للسفر وراء المدونة الناجحة Czech the World.
ماتيه وُلد في براغ وعاش هنا طوال حياته، وانتقلت أدريانا إلى هنا منذ أكثر من 10 سنوات.
سافرنا إلى أكثر من 60 دولة، لكن إذا أخبرناك أي مكان نعرفه أكثر، فهي مدينتنا.
أهلاً بك في براغ خلال موسم زمن المجيء (الأدفنت)، حين تتحوّل المدينة إلى عالم شتوي ساحر كأنه لوحة. ومع هذا الموسم تنطلق أسواق عيد الميلاد التقليدية. وفي هذا الدليل ندعوك إلى استكشاف أسواق عيد الميلاد الساحرة في براغ، وهي فسيفساء من التقاليد الثقافية والكنوز الحرفية والأطايب الشهية.
لنبدأ بأروعها: أسواق عيد الميلاد في ساحة المدينة القديمة، تلك الشهيرة التي يأتي الناس لرؤيتها من كل أنحاء العالم!
![]()
تظهر هذه الأماكن والمواقع المحيطة بها على الخريطة في تطبيقنا المجاني. استخدم هذا الدليل للاختيار، ثم افتح التطبيق أثناء المشي.
خريطة أسواق عيد الميلاد في براغ
لتسهيل الأمر عليك ومساعدتك على التنقّل بيسر، أعددنا خريطة شاملة لكل أسواق عيد الميلاد في المدينة.
1) أسواق عيد الميلاد في ساحة المدينة القديمة
- التواريخ: من 29 نوفمبر إلى 6 يناير 2026
- ساعات العمل: 10:00–22:00
تستضيف ساحة المدينة القديمة تقليدياً أكبر أسواق عيد الميلاد في براغ. وتعرض الأكشاك تشكيلة واسعة من البضائع، من زينة عيد الميلاد إلى الشموع وأكاليل الزينة والمنتجات المصنوعة من الخشب أو المنسوجات.
أما المرطبات فتشمل النبيذ الساخن بالتوابل والبونش والميد (نبيذ العسل) أو الشاي، ومن الأطعمة يمكنك تناول النقانق وفطائر البطاطس والترديلنيك. وهناك أيضاً مسرح يمكنك أن تستمتع فيه ببعض الحفلات والبرامج الميلادية الأخرى.
نصيحتنا: تعال إلى هنا في تمام 16.30 لأن هناك عرضاً صغيراً كل يوم مع إضاءة شجرة عيد الميلاد. والأغنية مأخوذة من حكايتنا الخيالية المحبوبة عن سندريلا (Popelka).
وإن أردت، يمكنك أيضاً صعود الدرج إلى منصة الاختصار الصغيرة في وسط الساحة.
إطلالة إضافية: ننصح بشدة أيضاً بالصعود إلى مبنى بلدية المدينة القديمة للحصول على إطلالة «جوية» على الساحة كلها مع الأسواق.



2) أسواق عيد الميلاد في ساحة فاتسلاف
- التواريخ: من 29 نوفمبر إلى 6 يناير 2026
- ساعات العمل: 10:00–22:00
ثاني أشهر الأسواق على الأرجح هي تلك الواقعة في الجزء السفلي من ساحة فاتسلاف. وتمتلئ المنطقة بأكشاك تعرض بضائع عيد الميلاد والحرف اليدوية وأصنافاً متنوعة من المأكولات الشهية. وهذا العام هناك أيضاً شجرة قادمة من إقليم هراديتس كرالوفيه.



3) أسواق عيد الميلاد في ساحة السلام (Náměstí Míru)
- التواريخ: من 20 نوفمبر إلى 24 ديسمبر
- ساعات العمل: 10:00–20:00
وننتقل هنا إلى ساحة السلام. هذه أسواقي المفضّلة! ويشاركني الرأي كثير من التشيك، فغالبية الزوار هنا من التشيك، على عكس ساحة المدينة القديمة. وأمام كنيسة القديسة لودميلا تدبّ أجواء عيد الميلاد قبل غيرها من الأماكن، إذ تبدأ يوم الاثنين 20 نوفمبر.
ستجد هناك أكشاكاً لطيفة ببضائع موسم الأدفنت، تكمّلها أطباق تقليدية أو أصناف مشوية يمكنك تناولها مع النبيذ الساخن والبونش. ويمكنك أيضاً شراء شجرة عيد الميلاد من هناك!



4) أسواق عيد الميلاد في ساحة الجمهورية (Náměstí Republiky)
- التواريخ: من 25 نوفمبر إلى 24 ديسمبر
- ساعات العمل: 10:00–20:00
في المنطقة المحيطة بشارع V Celnici ستجد مزيداً من أسواق عيد الميلاد. تسوّق نبات الهدال وأكاليل الزينة والزخارف والمنتجات المصنوعة من الخشب والخيزران والجلد والمنسوجات والمشغولات المحبوكة والخزف وغير ذلك الكثير. وهناك أيضاً أكشاك لحلويات عيد الميلاد والتسالي، بما فيها الكستناء المحمّصة والنقانق، وبالطبع ما تشربه.



5) أسواق عيد الميلاد في ساحة ماريانسكيه (Mariánské Náměstí)
- التواريخ: من 29 نوفمبر إلى 6 يناير 2026
- ساعات العمل: 11:00–19:00
تفتح أسواق ساحة ماريانسكيه أبوابها هذا العام مجدداً، حيث يمكن لمشترياتك أن تدعم باعة من منظمات غير ربحية وورش محمية تعرض قطعاً أصيلة لكل منها حكاية.
وستكون التشكيلة ميلادية بامتياز، مع برنامج موسيقي في عطلات نهاية الأسبوع يضم جوقات أطفال أو فرق رقص أو مسرح أطفال. وستُزيَّن الساحة بشجرة تنّوب مزخرفة بألوان العاصمة، وفي مكتب بابا نويل السماوي يمكن للأطفال كتابة أمنياتهم الميلادية.



6) أسواق عيد الميلاد في ساحة ييржيهو ز بوديبراد
- التواريخ: من 29 نوفمبر إلى 23 ديسمبر
- ساعات العمل: 10:00–20:00
هناك عدة أكشاك وشجرة عيد ميلاد في ساحة ييржيهو ز بوديبراد. وستجد هناك مرطبات إضافة إلى الحرف اليدوية.



7) أسواق عيد الميلاد في كامبا
- التواريخ: من 3 ديسمبر 2026 إلى 1 يناير 2026
- ساعات العمل: 10:00–20:00
يمكن العثور على عدة أكشاك أيضاً قرب جسر تشارلز في جزيرة كامبا. ومعظمها للأطعمة والمشروبات.




8) أسواق عيد الميلاد في ساحة تيلوفو (Tylovo Náměstí)
اعتباراً من يوم الأحد 26 نوفمبر، تنضم إلى أسواق ساحة السلام أسواق قريبة في ساحة تيلوفو، حيث ستجد أيضاً منتجات ميلادية كثيرة.

لا تفوّت هذا: مُشعل المصابيح على جسر تشارلز
هل تساءلت يوماً كيف كانت براغ قبل عصر مصابيح الشوارع الكهربائية؟ ألقِ نظرة على ذلك كل مساء عند جسر تشارلز، انطلاقاً من ساحة كرشيجوفنيتسكيه بين الساعة 4:05 و4:15 مساءً. ففي عودة ممتعة إلى أيام مضت، يصعد مُشعل مصابيح براغ إلى الجسر ويُضيء مصابيح الغاز في تقليد يضفي سحراً فريداً على مشهد المدينة الخلاب أصلاً.
وبزيّه التاريخي، يحمل المُشعل عصا طويلة ويُشعل بانتظام مصابيح الغاز المصطفّة على الجسر الأيقوني، فيلقي وهجاً ذهبياً دافئاً على نهر الفلتافا. ويمكنك رؤيته كل يوم خلال موسم الأدفنت (يبدأ بمصابيح الجهة اليمنى أولاً).

ما الأطعمة والمشروبات التي يجب تجربتها في أسواق عيد الميلاد التشيكية؟
- سفاراك (النبيذ الساخن بالتوابل): عنصر أساسي في أسواق عيد الميلاد التشيكية، وهذا النبيذ الدافئ المتبّل مثالي للأمسيات الباردة. ويُحضَّر عادةً من النبيذ الأحمر والقرفة والسكر وتوابل أخرى.
- ترديلنيك (كعكة المدخنة): معجّنات حلوة تُدحرج بالسكر والقرفة. وتُطهى على لهب مكشوف وتُحشى غالباً بالآيس كريم أو حشوات حلوة أخرى، ما يجعلها تسلية مثالية أثناء تجوالك في الأسواق.
حسناً، أعلم أنك تجدها في كل مكان تقريباً في براغ طوال العام، لكننا نأكلها عادةً في أسواق عيد الميلاد. - برامبوراكي (فطائر البطاطس): فطائر مالحة تُصنع من البطاطس المبشورة والثوم والتوابل، وتُقلى حتى تصبح مقرمشة تماماً. وتُقدَّم غالباً كطبق جانبي أو وجبة خفيفة.
- كلوباسا (النقانق التشيكية): تتوفر أنواع مختلفة من النقانق المشوية في أسواق عيد الميلاد، وتُقدَّم عادةً مع الخبز والخردل. وهي خيار رائع لوجبة خفيفة مالحة ومشبعة.
- ميدوفينا (نبيذ العسل): مشروب كحولي حلو يُصنع من العسل. وهو خيار آخر من المشروبات الدافئة التي تحظى بشعبية خاصة في الأشهر الباردة.
- الكستناء المحمّصة: تسلية شتوية كلاسيكية، دافئة ومشبعة وذات مذاق فريد يبعث على الراحة.
- الشوكولاتة الساخنة: غنية وكثيفة، تُحضَّر غالباً بشوكولاتة حقيقية وتُزيَّن بالكريمة المخفوقة، وهي المفضّلة لدى عشّاق الحلويات.
- بيرنيتشكي (كعك الزنجبيل): بسكويت الزنجبيل هذا المزخرف بدقة ليس لذيذاً فحسب، بل هو عمل فني أيضاً. ويأتي بأشكال وأحجام متنوعة، وغالباً بزخارف بديعة. وقد يكون العثور عليه أصعب قليلاً.

أسواق أدفنت إضافية:
- المنطقة المخصصة للمشاة في أنديل – من 24 نوفمبر إلى 24 ديسمبر
- أسواق ديفيتسكا (كولاتياك) – كل سبت من 2 ديسمبر إلى 23 ديسمبر، 8:00–14:00
- أسواق بوديّوفيتسكا – من 26 نوفمبر إلى 23 ديسمبر، 11:00–19:00
- أسواق أرض المعارض – 2 و3 ديسمبر، 10:00–18:00
- مبنى بلدية المدينة الجديدة – 9 ديسمبر، 10:00–19:00
- ساحة كارلين – 17 ديسمبر، 12:00–20:00
معلومات عملية لزيارة أسواق عيد الميلاد في براغ:
- المواصلات: يسهل الوصول إلى معظم أسواق عيد الميلاد في براغ بالمواصلات العامة، بما فيها الترام والمترو. فساحة المدينة القديمة مثلاً على بُعد مشي قصير من محطة مترو ستاروميستسكا. وتذكّر أن تشتري التذكرة قبل الركوب وأن تختمها داخل الترام أو عند مدخل المترو.
- الطقس: قد تكون براغ باردة جداً في ديسمبر، مع تساقط الثلج غالباً. ارتدِ ملابس دافئة: معطفاً ثقيلاً ووشاحاً وقفازات وحذاء مشي مريحاً.
- النقود: مع أن كثيراً من الأكشاك تقبل بطاقات الائتمان، من الأفضل أن تحمل بعض الكرونات التشيكية (CZK) للمشتريات الصغيرة لأن الأكشاك ليست كلها مزوّدة بأجهزة دفع.
اقرأ أيضاً:
- براغ في الشتاء – 35 نشاطاً يمكن ممارستها (+ نصائح من أهل المدينة)
- عيد الميلاد التشيكي من الألف إلى الياء – التواريخ والتقاليد والمعتقدات

إلى أين بعد ذلك؟ حلبات التزلج على الجليد!
بعد أن تغمر نفسك في سحر أسواق عيد الميلاد في براغ، لمَ لا تنزلق إلى نشاط شتوي أصيل آخر — التزلج على الجليد؟
تقدّم براغ عدة حلبات تزلج خلابة:
1. حلبة التزلج في المدينة القديمة
- الموقع: مركز نا فرانتيشكو الرياضي، شارع Kozí، المدينة القديمة، براغ 1
- التواريخ: 2 ديسمبر 2026 – 31 مارس 2026
- الأوقات: الاثنين–الجمعة: 08:00-17:00، السبت–الأحد: 10:00-18:00
- الأسعار: البالغون – 70 كرونة، الأطفال – 40 كرونة، تأجير الزلاجات – 50 كرونة (+ تأمين 500 كرونة)
- المميزات: حلبة مكشوفة ترحّب بالمتزلجين من جميع المستويات. طريقة رائعة للاستمتاع بالتزلج في الهواء الطلق في قلب المدينة القديمة.
2. حلبة التزلج على ضفاف نهر الفلتافا
- الموقع: تشابادلو، ضفة سميتانا، براغ 1
- التواريخ: 2 ديسمبر 2026 – 31 يناير 2026
- الأوقات: الاثنين–الجمعة: 13:00-21:00، السبت–الأحد: 10:00-21:00
- الأسعار: الدخول مجاني، تأجير الزلاجات – 150 كرونة، تأجير الخوذة – 50 كرونة، التأمين – 500 كرونة
- المميزات: حلبة جليد مكشوفة تقع عند ضفة تشابادلو الخلابة على نهر الفلتافا.
3. حلبة التزلج في تاور بارك
- الموقع: تاور بارك، برج جيجكوف، Mahlerovy sady 1، براغ 3
- التواريخ: 2 ديسمبر 2026 – 29 فبراير 2026
- الأوقات: الاثنين–الجمعة: 15:00-17:00، 18:00-20:00؛ السبت–الأحد: 09:00-11:00، 12:00-14:00، 15:00-17:00، 18:00-20:00
- الأسعار: طفل/بالغ – 50-150 كرونة، عائلة – 380 كرونة، تأجير الزلاجات – 50 كرونة
- المميزات: حلبة جليد مكشوفة بمساحة 400 م2 أمام برج جيجكوف، توفّر تأجير الزلاجات وغرف تبديل الملابس ومرطبات ساخنة.
4. حلبة التزلج في حديقة ليتنا
- الموقع: حديقة ليتنا (Letenské sady)، هوليشوفيتسه، براغ 7
- التواريخ: 2 ديسمبر 2026 – 18 فبراير 2026
- الأوقات: يومياً 09:00-21:00
- الأسعار: البالغون – 100 كرونة، الأطفال – مجاناً، تأجير الزلاجات – 60-130 كرونة
- المميزات: أكبر حلبة جليد مكشوفة في براغ، تقع مقابل ملعب ليتنا لكرة القدم وترحّب بالمتزلجين من جميع المستويات.
سواء ارتشفت النبيذ الساخن بين أكشاك السوق أو تزلّجت تحت سماء مرصّعة بالنجوم، فإن سحر براغ في موسم الأعياد لا يُنكَر. لذا احزم أدفأ ملابسك، واصطحب معك روح المغامرة، واستعدّ لتأسرك عوالم براغ الشتوية الساحرة.
نصائح عملية لبراغ من السكان المحليين
خرائط جهزناها لك:
انطلاقاً من تجربتنا المحلية أعددنا خرائط مفصلة لأفضل المعالم والكنوز المخفية وأماكن الإقامة والمسارات. نأمل أن تساعدك على التخطيط لرحلة لا تُنسى إلى مدينتنا. اطلع على الخرائط في هذه الصفحة.
كيف توفر في صرف العملات:
نوصي بشدة بـ الحصول على بطاقة Revolut — من أفضل بطاقات الخصم للسفر. نستخدمها منذ أكثر من 10 سنوات ووفرنا آلاف اليوروهات.
أين تقيم في براغ (اختياراتنا):
| الخيار 1 | الخيار 2 | الخيار 3 | |
| الوسط | Metropolitan | River View | Dancing House |
| اقتصادي | Pension Akát | Czech Inn | AirBnb |
| تراس | Wenceslas Square | Metropolitan | Dancing House |
| حدائق ومقاهٍ | Hotel Orion | Anna Hotel | Libero Residence |
| فاخر | Grand Hotel Bohemia | Alchymist | KINGS COURT |
أفضل الجولات في براغ:
- أساسي في الزيارة الأولى: المعالم الرئيسية والمركز التاريخي
- الحي اليهودي:جولة مشياً في الحي اليهودي
- كنوز مخفية:كنوز مخفية مشياً مع مرشد محلي
- جولة بالدراجة:جولة بالدراجة في المدينة
- جولة طعام:جولة طعام الشارع (مع تذوق)
- جولة الجعة:جولة مصانع الجعة الصغيرة في براغ

استكشف براغ كسكان محليين
حمّل Prague Guide من صنع السكان المحليين واعرف تماماً إلى أين تذهب وماذا تتجنب وكيف تتنقل.
لماذا يحبه المسافرون:
أماكن محلية لن تجدها في الأدلة
خريطة دون اتصال — بلا تجوال
مسارات ذكية للزيارات القصيرة
نصائح للتوفير والسلامة
احفظ «أسواق عيد الميلاد في براغ» على بينتريست لوقت لاحق أو لأصدقائك:

هل ساعدك هذا المقال عن أسواق عيد الميلاد في براغ؟ شاركه مع أصدقائك! يمكن أن يساعد