قائمة طعام الشارع في براغ: 17 لذّة لا يمكن أن تفوّتك

5/5 - (1 صوت واحد)
أدريانا وماتيه من Discovering Prague

كتبه الخبيران المحلّيان أدريانا وماتيه

أدريانا وماتيه هالوسكوفي مدوّنان للسفر وراء المدونة الناجحة Czech the World.

ماتيه وُلد في براغ وعاش هنا طوال حياته، وانتقلت أدريانا إلى هنا منذ أكثر من 10 سنوات.

سافرنا إلى أكثر من 60 دولة، لكن إذا أخبرناك أي مكان نعرفه أكثر، فهي مدينتنا.

مدينة براغ التاريخية، التي كثيراً ما تُسمّى «قلب أوروبا»، تشتهر بعجائبها المعمارية ونهرها المتعرّج وجسورها العتيقة. لكن تحت سطح مشاهدها التي تشبه البطاقات البريدية يكمن عالم شهي من فنون الطعام ينتظر أن يُكتشف.

انغمس معنا في هذه المغامرة الطهوية ونحن نرسم لك 17 لذّة من طعام الشارع في المدينة لا يمكن أن تفوّتها ببساطة.

1) سماجيني سير (Smažený sýr) – الجبن المقلي

تخيّل شريحة سميكة نسبياً من جبن دسم، عادةً إيدام أو كامامبير، مغلّفة بخليط مقرمش من البيض والطحين والبقسماط، ثم مقلية حتى تكتسب لوناً ذهبياً. والنتيجة قطعة جبن لذيذة بطبقة خارجية مقرمشة وجبن ذائب مغرٍ في الداخل.

وفي المطاعم يُقدَّم الجبن المقلي عادةً مع البطاطس المقلية وصلصة التارتار. أما كطعام شارع فيُوضع الجبن المقلي داخل خبزة. وهذا الطبق مزيج رائع من القوام والنكهات — مقرمش وطري وجبني في آن واحد.

1) سماجيني سير (Smažený sýr) - الجبن المقلي

2) برامبوراكي (Bramboráky) – فطائر البطاطس

برامبوراكي (Bramboráky) هي فطائر البطاطس التشيكية التقليدية. تخيّل بطاطس مبشورة خشناً ممزوجة بالطحين والبيض والثوم والتوابل (والمردقوش لا غنى عنه)، ثم تُقلى في مقلاة حتى تصير ذهبية.

 والنتيجة مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. وبرامبوراكي لا تُقاوم بفضل قشرتها المقرمشة ونكهة البطاطس الغنية، وتُقدَّم غالباً مع الثوم أو صلصة الأعشاب أو الكاتشب.

2) برامبوراكي (Bramboráky) - فطائر البطاطس

3) باريك في روهليك (Párek v rohlíku)

هذه في جوهرها النسخة التشيكية من الهوت دوغ. فالنقانق تُسلق أو تُشوى وتُوضع داخل «روهليك» (وهو خبز تشيكي نموذجي طويل وطري). وما يجعله استثنائياً هو طريقة تحضير الخبز — يُفرَّغ من الداخل ثم تُدسّ فيه النقانق، ما يمنحك نسبة مثالية بين الخبز واللحم. ويمكنك إضافة الخردل أو الكاتشب. أما البصل فليس عادةً جزءاً من باريك في روهليك. إنها وجبة رائجة وسريعة ولذيذة أثناء التنقّل.

3) باريك في روهليك (Párek v rohlíku)

4) ترديلنيك (Trdelník، يسميه السياح كعك المدخنة)

تاريخه معقّد، إذ توجد نسخ منه في عدة دول بأوروبا الوسطى، ورغم أنه يُسوَّق بقوة للسياح كوجبة تشيكية تقليدية، فإن أصوله تعود إلى ترانسيلفانيا في رومانيا. وعلى أي حال، إن كنت تحب الحلويات فستحب الترديلنيك.

الترديلنيك معجّنات حلوة من عجين ملفوف حول عصا خشبية سميكة ثم يُشوى فوق لهب مكشوف. ويُدار باستمرار حتى يكتسب العجين لوناً ذهبياً بنياً. وبعد رفعه عن الشواية يُدهن بالزبدة المذابة ثم يُقلَّب في خليط من السكر والقرفة، فتكون النتيجة سطحاً حلواً مقرمشاً وداخلاً طرياً.

وفي السنوات الأخيرة، وخاصة في المناطق السياحية من براغ، صار الترديلنيك يُقدَّم أيضاً على شكل مخروط محشو بالآيس كريم والشوكولاتة وحشوات أخرى. لكن تذكّر — إن أردت تجربة النسخة الأصلية، فهي تلك ذات الفتحتين المقلّبة بالسكر والقرفة.

4) ترديلنيك (Trdelník، يسميه السياح كعك المدخنة)

5) لانغوش (Langoš)

اللانغوش في الأصل طبق مجري، لكنه وجد طريقه إلى تقاليد الطهي في الدول المجاورة، ومنها جمهورية التشيك وسلوفاكيا وصربيا. ونحن التشيك نحبّه.

واللانغوش خبز مسطّح مقلي بغزارة من عجين يحتوي على الطحين والخميرة والملح والماء. وهو طري من الداخل بقشرة مقرمشة. ويُقدَّم عادةً دافئاً، فيكون طرياً ومطاطياً قليلاً.

وبعد قليه، يُدهن اللانغوش غالباً بالثوم (أو زبدة الثوم) ويمكن أن يُغطّى بالجبن المبشور والكاتشب والقشدة الحامضة، وأحياناً بلحم الخنزير أو النقانق. وهناك أيضاً نسخ يُعامل فيها أشبه ببيتزا بإضافات متنوّعة.

وفي جمهورية التشيك، اللانغوش طعام شارع رائج، خاصة في المهرجانات والفعاليات الخارجية.

5) لانغوش (Langoš)

6) بيفو (Pivo) – البيرة التشيكية

في جمهورية التشيك، البيرة أكثر من مجرد شراب؛ إنها مؤسسة ثقافية. فالحانات مركزية في الحياة الاجتماعية التشيكية، والبيرة ترافق الوجبات واللقاءات غالباً. والمقولة «Pivo je tekutý chléb» — «البيرة خبز سائل» تختصر فكرة أن البيرة أساسية ومغذّية كالخبز نفسه.

ورغم أن البيرة قد لا تنطبق عليها التعريف التقليدي لـ«طعام الشارع»، فإنها في السياق التشيكي تحتل مكانة كمشروب جماعي يُحتسى في الأسواق المكشوفة والمهرجانات وحانات الحدائق، تماماً كطعام الشارع في ثقافات أخرى. فانتشارها وسهولة مرافقتها لأطعمة متنوّعة، من الأطباق التشيكية التقليدية إلى الوجبات الخفيفة، يمنحانها جوهر «طعام الشارع» في قلب الثقافة التشيكية.

فخر تشيكي: يُعرف التشيك عالمياً بتقنيات وأساليب تخمير استثنائية. فمدن مثل بلزن وتشيسكي بوديوفيتسه أهدت العالم بيرة أيقونية مثل البيلسنر والبودفايزر على التوالي.

والبيرة التشيكية مشهورة بنقائها ومذاقها وحرفيتها. فالبيرة التشيكية التقليدية (لاغر) فيها توازن مثالي بين حلاوة الشعير ومرارة الجنجل، ما يجعلها سهلة الشرب إلى حد كبير. كما أن استخدام المياه العذبة في كثير من المصانع التشيكية يمنح البيرة طابعاً فريداً.

بالمناسبة، جمهورية التشيك تسجّل أعلى استهلاك للبيرة للفرد في العالم!

اقرأ أيضاً: البيرة التشيكية: دليل من الداخل — كل ما تحتاج معرفته + خريطة البيرة

6) بيفو (Pivo) - البيرة التشيكية

7) خليبيتشيك (Chlebíček، شطيرة مفتوحة)

خليبيتشيك، وتعني حرفياً «الخبز الصغير»، شطيرة تشيكية تقليدية مفتوحة الوجه. وقاعدتها عادةً شريحة من الباغيت الأبيض أو خبز مشابه. وهي تعمل كلوحة لمجموعة متنوّعة من الإضافات.

والخليبيتشيك الكلاسيكي قد يُدهن بالزبدة أو بسلطة بالمايونيز، ثم يُغطّى بلحم الخنزير أو السلامي والجبن وشريحة بيض مسلوق، ويُزيَّن بالخيار المخلّل ورشّة بابريكا. لكن جمال الخليبيتشيك يكمن في تنوّعه.

وكثيراً ما يرتبط الخليبيتشيك بالاحتفالات واللقاءات. فسواء كانت مناسبة عائلية أو حفلة في المكتب أو أي مناسبة احتفالية، الخليبيتشيك متعة للعين والحنك معاً.

وهنا يمكنك معرفة أين تجد أفضل خليبيتشكي في براغ:

8) كلوباسا (Klobása، النقانق التشيكية)

منتج لحم مدخّن تشيكي تقليدي. ويُصنع أساساً من لحم الخنزير، وإن كان يُستخدم أحياناً لحم البقر أو خليط من اللحوم، ويُتبَّل اللحم بتوابل متنوّعة قبل حشوه.

ومن المكوّنات الأساسية غالباً الثوم والبابريكا وتوابل أخرى تمنح الكلوباسا نكهتها المميّزة والدسمة. واستخدام الثوم والمردقوش تحديداً هو ما يميّزها عن نقانق المناطق الأخرى.

ويمكن الاستمتاع بالكلوباسا بعدة طرق. فهي تُسلق أو تُشوى أو تُقلى في المقلاة. وبعد الطهي يصير الغلاف الخارجي مقرمشاً، على تباين مع اللحم العصير والغني في الداخل. وتُقدَّم غالباً مع الخردل أو الفجل الحار وشريحة من الخبز التشيكي الداكن. وفي المهرجانات أو حانات الحدائق، تكون الكلوباسا المشوية على لهب مكشوف من الأطباق المفضّلة.

8) كلوباسا (Klobása، النقانق التشيكية)

9)  غولاش (Guláš)

خلافاً لابن عمّه المجري الأقرب إلى الشوربة، فإن الغولاش التشيكي يخنة كثيفة ودسمة. يُصنع أساساً من قطع لحم البقر (وإن أمكن استخدام لحوم أخرى كالخنزير)، ويُطهى اللحم على نار هادئة حتى يصير طرياً في صلصة غنية بالنكهة.

ويُقدَّم تقليدياً مع الكنيدليكي (knedlíky)، أي كُبيبات الخبز التشيكية، التي تمتصّ الصلصة الغنية ببراعة. وأحياناً تُضاف رشّة بصل طازج مفروم أو ملعقة كريمة مخفوقة للتزيين.

والغولاش طعام مهرجانات رائج، فكثيراً ما تجد أكشاكاً تقدّم الغولاش والكلوباسي والبيرة فقط.

9)  غولاش (Guláš)

10) براجسكا شونكا (Pražská šunka، لحم خنزير براغ العتيق)

براجسكا شونكا نوع من لحم الخنزير المدخّن منزوع العظم، وأصله من براغ. ويُعرف بنكهته الرقيقة ولونه الوردي المائل للأحمر وقوامه العصيري.

ويمرّ هذا اللحم الفاخر بعملية تحضير دقيقة. فهو يُملَّح أولاً بالماء المالح ثم يُدخَّن برفق، غالباً على خشب الزان، ما يمنحه دخاناً خفيفاً. والنتيجة لحم عصيري وطري بنكهة معتدلة ومميّزة في آن.

ويُقطَّع براجسكا شونكا عادةً شرائح رقيقة ويمكن تقديمه بارداً أو ساخناً. وحين يُقدَّم بارداً، يرافقه غالباً خبز طازج أو مخلّلات أو سلطة بطاطس على الطريقة التشيكية. أما في أجواء طعام الشارع، وخاصة في المهرجانات، فقد تجده يُقدَّم دافئاً مباشرة من على سيخ دوّار كبير، بسطح خارجي مكرمل قليلاً ومقرمش على تباين مع الداخل الطري.

لكن انتبه من أين تشتريه، أو على الأقل قُل مسبقاً كم غراماً من اللحم تريد:

11) ماكوفيه كولاتشه (Makové koláče، معجّنات بذور الخشخاش)

ماكوفيه كولاتشه معجّنات تشيكية تقليدية محشوة بخليط حلو من بذور الخشخاش. والعجين، وهو غالباً بالخميرة، طري ومطاطي قليلاً، ما يمنح تبايناً لطيفاً مع الحشوة الكثيفة والغنية.

ونجمة هذه المعجّنات بلا شك هي حشوة الخشخاش. فبذور الخشخاش المطحونة تُمزج بالسكر والزبدة وأحياناً الزبيب أو الروم أو قشر الليمون لصنع عجينة كثيفة وحلوة. ثم يُفرد هذا الخليط بسخاء على العجين قبل الخبز.

ورغم رواج نسخة الخشخاش، يمكن حشو الكولاتشه بحشوات حلوة أخرى مثل مربّى الفواكه أو جبن المزارع أو المكسّرات. وبعد الخبز يمكن رشّها بالسكر البودرة أو تغطيتها بطبقة سكرية خفيفة. وبحسب المنطقة والذوق الشخصي، قد تُحضَّر ماكوفيه كولاتشه كمعجّنات فردية أو ككعكة كبيرة تُقطَّع مربّعات.

أين تجد الكولاتشه في براغ:

12) هونزوفي بوختي (Honzovy buchty، كعكات هونزا)

هونزا اسم تشيكي نموذجي، وهو أيضاً بطل كثير من الحكايات الخيالية التشيكية. وكل هذه القصص تبدأ بمغادرة هونزا البيت ومعه كعكات أمه! ولهذا السبب سُمّيت هونزوفي بوختي.

والبوختي كعكات طرية ومنفوشة تُحشى غالباً بحشوات حلوة. وتُصنع من عجين بالخميرة، وتُخبز عادةً في صينية متلاصقة لتنتفخ وتلتصق ببعضها، فتشكّل عنقوداً جميلاً من المعجّنات الفردية.

ورغم اختلاف الوصفات والتقاليد المحلية، فمن الحشوات الشائعة في هونزوفي بوختي مربّى الفواكه (كالمشمش أو الخوخ) أو عجينة الخشخاش أو جبن المزارع الحلو. وتغلّف العجينة الحشوة، ما يخلق مفاجأة لذيذة في وسط كل كعكة.

وبعد خبزها حتى تصير ذهبية، يمكن رشّها بالسكر البودرة أو تغطيتها بطبقة سكرية. وهونزوفي بوختي تمثيل جميل لتقاليد الخَبز التشيكية — التركيز على الصنع المنزلي، وحب الحشوات الحلوة، ومتعة تقاسم الطعام مع الأحبّة.

12) هونزوفي بوختي (Honzovy buchty، كعكات هونزا)

13) فينيتشيك وفيترنيك ومعجّنات تشيكية أخرى

إن كنت من محبّي الحلويات، فستعشق هذه:

  • فينيتشيك (Věneček):  وتعني «الإكليل الصغير»، وهي معجّنات شو دائرية محشوة بالكريمة ومغطّاة بطبقة فوندان لامعة، وردية أو بيضاء عادةً. وعجينة الشو خفيفة وهوائية، ما يمنح تبايناً جميلاً مع الكريمة الغنية في الداخل. أما الفوندان فيضيف طبقة حلاوة إضافية.
  • فيترنيك (Větrník): معجّنات شو صغيرة ومستديرة محشوة بكريمة بنكهة الكراميل ومغطّاة بطبقة كراميل. واسمها مشتق من كلمة «větrník» التي تعني «طاحونة الهواء»، وإن كانت لا تشبهها كثيراً.
  • بيرنيتشكي (Perníčky): بسكويت شبيه بخبز الزنجبيل، مزخرف بدقة وكثيراً ما يرتبط بعيد الميلاد. وهو متبّل ويمكن أن يكون طرياً أو قاسياً بحسب الوصفة ومدة تخزينه.
13) فينيتشيك وفيترنيك ومعجّنات تشيكية أخرى

14) توتشينا زمرزلينا من أوبوتشنو (Točená zmrzlina z Opočna، آيس كريم مخفوق)

كما في معظم أوروبا، بدأت جذور الآيس كريم التشيكي بتناول الثلج أو الجليد ممزوجاً بعصائر الفواكه والعسل. وكانت هذه النسخ المبكّرة سلعاً فاخرة يتناولها النبلاء أساساً. أما اليوم فتجد في تشيكيا كل شيء من الجيلاتو الإيطالي إلى الآيس كريم الأمريكي. وقد صارت محال الآيس كريم الحرفية والنكهات المبتكرة رائجة أكثر فأكثر.
وإن أردت تجربة نوع جيد ورخيص حقاً، فجرّب توتشينا زمرزلينا من أوبوتشنو.

14) توتشينا زمرزلينا من أوبوتشنو (Točená zmrzlina z Opočna، آيس كريم مخفوق)

15) سيكانا في هاوسكا (Sekaná v housce، رغيف اللحم في خبزة)

وجبة سريعة تشيكية أخرى من طعام الشارع هي سيكانا في هاوسكا. والسيكانا رغيف لحم تشيكي تقليدي يُصنع عادةً من مزيج لحم الخنزير والبقر، ممزوجاً بالبيض والبقسماط أو الخبز المنقوع بالحليب والبصل والثوم وتوابل متنوّعة. وهو يشبه وصفات رغيف اللحم الأوروبية الأخرى لكن بلمسة تشيكية فريدة في النكهة والتحضير.

وتُقدَّم شريحة من رغيف السيكانا غالباً داخل خبزة.

15) سيكانا في هاوسكا (Sekaná v housce، رغيف اللحم في خبزة)

قليل من «وجبات الحانة الخفيفة»

كلما ذهبت مع الأصدقاء إلى الحانة وشعرت بجوع خفيف، يمكنك تناول هذه الوجبات الخفيفة المتوفّرة في كل حانة تشيكية تقريباً:

16) أوتوبينيتس (Utopenec، نقانق مخلّلة)

النقانق المخلّلة، أو «أوتوبينتسي»، لذّة تشيكية تقليدية رائجة بشكل خاص في الحانات كمرافق للبيرة. والاسم «أوتوبينتسي» غريب نوعاً ما، إذ يعني حرفياً «الغرقى»، وهو يشير إلى النقانق «الغارقة» في المنقوع الذي يشكّل أساس هذا الطبق.

وتُصنع الأوتوبينتسي عادةً من نقانق تشيكية «تغرق» في منقوع من الخل والماء والملح وحبّ الفلفل الكامل وورق الغار والقرنفل والبابريكا وتوابل أخرى حسب الذوق. ويحتوي المنقوع أيضاً على شرائح البصل والثوم. ويُحفظ كل شيء في وعاء محكم لعدة أيام في مكان بارد، ما يتيح للنقانق امتصاص كل النكهات.

وهي وجبة خفيفة مفضّلة في الحانات التشيكية، وتُؤكل غالباً مع كميات وافرة من الخبز الطازج وكأس بيرة.

16) أوتوبينيتس (Utopenec، نقانق مخلّلة)

17) ناكلادني هيرميلين (Nakládaný hermelín، كامامبير مخلّل)

الهيرميلين المخلّل لذّة تشيكية رائجة أخرى، تجدها أساساً على طاولات الحانات وبارات النبيذ. وهي في جوهرها النسخة التشيكية من الجبن المتبّل، وتتميّز بنكهتها الغنية وقوامها الكريمي.

والهيرميلين جبن طري شبيه بالكامامبير يُرصّ في مرطبان زجاجي مع شرائح البصل الطازج والثوم، وأحياناً مع الفلفل الحلو أو الحار للمسة حارّة. والتتبيلة تشمل عادةً حبّ الفلفل الكامل وورق الغار وتوابل أخرى. ويُغمر كل ذلك بالزيت النباتي ويُترك في مكان بارد لعدة أيام كي يمتصّ الجبن كل النكهات.

ويُقدَّم الهيرميلين المخلّل مباشرة من منقوعه، ويُرشّ غالباً ببقدونس طازج ويُرافق بخبز طازج أو توست. وبفضل قوامه الغني والكريمي، فهو المرافق المثالي للبيرة أو النبيذ التشيكي.

17) ناكلادني هيرميلين (Nakládaný hermelín، كامامبير مخلّل)

نصائح عملية لبراغ من السكان المحليين

خرائط جهزناها لك:

انطلاقاً من تجربتنا المحلية أعددنا خرائط مفصلة لأفضل المعالم والكنوز المخفية وأماكن الإقامة والمسارات. نأمل أن تساعدك على التخطيط لرحلة لا تُنسى إلى مدينتنا. اطلع على الخرائط في هذه الصفحة.

كيف توفر في صرف العملات:

نوصي بشدة بـ الحصول على بطاقة Revolut — من أفضل بطاقات الخصم للسفر. نستخدمها منذ أكثر من 10 سنوات ووفرنا آلاف اليوروهات.

أين تقيم في براغ (اختياراتنا):

الخيار 1الخيار 2الخيار 3
الوسطMetropolitanRiver ViewDancing House
اقتصاديPension AkátCzech InnAirBnb
تراسWenceslas SquareMetropolitanDancing House
حدائق ومقاهٍHotel OrionAnna HotelLibero Residence
فاخرGrand Hotel BohemiaAlchymistKINGS COURT

أفضل الجولات في براغ:

تطبيق دليل براغ من السكان المحليين

استكشف براغ كسكان محليين

حمّل Prague Guide من صنع السكان المحليين واعرف تماماً إلى أين تذهب وماذا تتجنب وكيف تتنقل.

لماذا يحبه المسافرون:

📍 أماكن محلية لن تجدها في الأدلة
🗺️ خريطة دون اتصال — بلا تجوال
🗓️ مسارات ذكية للزيارات القصيرة
💡 نصائح للتوفير والسلامة

احفظ هذا على بينتريست لوقت لاحق أو لأصدقائك:

17) ناكلادني هيرميلين (Nakládaný hermelín، كامامبير مخلّل)

هل ساعدك هذا المقال؟ شاركه مع أصدقائك! فذلك يساعد

أضف تعليق