Napísané miestnymi expertmi Adrianou & Matějom
Adriana a Matěj Halouskovi sú cestovateľskí blogeri za úspešným blogom Czech the World.
Matěj sa narodil v Prahe a žije tu celý život a Adriana sa sem prisťahovala pred viac ako 10 rokmi.
Precestovali sme viac ako 60 krajín, ale keby sme mali povedať, ktoré miesto poznáme najviac, je to naše mesto.
Plánujete výlet nabitý kultúrou? Pripravili sme pre vás sprievodcu, ktorý vás prevedie všetkými 17 českými pamiatkami UNESCO – od pražských veží až po chmeľnice v Žatci.
Pri každom mieste nájdete stručný prehľad, tipy od miestnych, bežné ceny vstupného a otváracie hodiny aj to, čo si môžete pozrieť zadarmo. Využite ho na zostavenie premysleného a časovo efektívneho itinerára po Česku.
Mapa českých pamiatok UNESCO:
1) Historické centrum Prahy (Praha)
Stredoveké srdce Prahy sa rozprestiera po oboch brehoch Vltavy – od hradného návršia až po dlažobné kocky Starého Mesta, ktoré spája Karlov most. Na malom priestore tu uvidíte vrstvy štýlov: románske rotundy ukryté za gotickými vežami, barokové kostoly vedľa secesných fasád a panorámu posiatu vežami a kupolami. Je dostatočne kompaktná na pešie objavovanie, no zároveň dosť veľká na to, aby odmenila každé túlanie.
Začnite na Pražskom hrade a pokračujte príjemne z kopca: Katedrála sv. Víta, Starý kráľovský palác a Zlatá ulička, potom rozprávkový zostup na Malú Stranu. Karlov most prejdite vo chvíli, keď pouliční hudobníci ladia nástroje a sochy sa črtajú proti rieke; deň zakončite na Staromestskom námestí pri apoštoloch na Orloji.
Tip od miestnych: Električkové lístky si označte ešte pred jazdou; kontroly sú v Prahe časté. Ak chcete pokojnejšiu prechádzku po Karlovom moste, vyrazte tesne po východe slnka.
Vstupné a otváracie hodiny: Mesto môžete objavovať zadarmo 24/7. Do interiérov Pražského hradu stojí dospelý lístok na hlavný okruh 450 Kč (~18 €); areál hradu je otvorený 6:00–22:00; interiéry zvyčajne 9:00–17:00 (sezónne).
Prečítajte si náš článok: 117 najlepších vecí, ktoré robiť v Prahe: kompletný sprievodca (od miestnych)
2) Historické centrum Českého Krumlova (Český Krumlov)
Krumlov, objatý výrazným esovitým meandrom Vltavy, je renesančné mesto, ktoré si našťastie zachovalo príjemne malú mierku. Úzke uličky sa vinú popri pastelových domoch, remeselných obchodíkoch a terasách pri rieke, okolo ktorých sa pomaly kĺžu rafty. Nad tým všetkým sa týči rozsiahly štátny hrad a zámok s nádvoriami, záhradami a jedinečným barokovým divadlom.
Výstup na hradnú vežu ponúka klasický výhľad: terakotové strechy, trblietavú stuhu rieky a zalesnené kopce v pozadí. Prejdite sa medzi štvrťou Latrán, hlavným námestím a zámockými záhradami a zastavte sa na pivo pri rieke, keď večerné svetlo premení mesto na filmovú kulisu.
Tip od miestnych: Plášťový most navštívte neskoro popoludní, keď už odchádzajú jednodňoví návštevníci.
Vstupné a otváracie hodiny: Staré mesto je zadarmo. Štátny hrad a zámok – Prehliadková trasa II dospelý 260 Kč (~10 €); sezónne otváracie hodiny (zvyčajne apríl – október denne okrem pondelka; v zime obmedzené).
3) Historické centrum Telča (Telč)
Telč je ako pohľadnica, ktorou sa dá prechádzať: dlhé, mierne sa zvažujúce námestie lemujú arkády a domy v pastelových odtieňoch, každý s fasádou zdobenou sgrafitami alebo bohato tvarovanými štítmi. Za fasádami sa ukrývajú klenuté priechody, útulné kaviarne a výhľady, ktoré sa otvárajú na pokojné rybníky so zrkadlovou hladinou.
Renesančný zámok dotvára celý obraz – jeho interiéry sú plné fresiek a vyrezávaných stropov. Keď vyjdete späť von, všimnite si, ako mestský vodný systém a rybníky kedysi zároveň slúžili ako obranná priekopa. Krása aj premyslenosť v jednom, typická pre trhové mestá južnej Moravy.
Tip od miestnych: Dajte si kávu pod arkádami a odfoťte odrazy v Štěpnickom rybníku.
Vstupné a otváracie hodiny: Námestie je voľne prístupné. Komentovaná prehliadka zámku Telč pre dospelých od 260 CZK (cca 10 €); sezónne otváracie hodiny, väčšinou denne od apríla do októbra; v zime obmedzene cez víkendy.
4) Pútnický kostol sv. Jána Nepomuckého na Zelenej hore (Žďár nad Sázavou)
Santiniho kostol je miestom, kde sa baroková emócia stretáva s gotickou geometriou: kaplnky, okná aj schodiská odkazujú na päť hviezd svätca v hypnotickom päťcípej pôdoryse. Z diaľky pôsobí jednoducho; zblízka však uhly, krivky a symboly odhaľujú majstra architekta, ktorý sa hrá so svetlom a významom.
Krátke stúpanie vás privedie na vrchol kopca, obkolesený cintorínom a arkádami. Vstúpte dovnútra a sledujte, ako denné svetlo kreslí línie po omietke a kameni, potom sa prejdite po okružnej ceste okolo areálu a vychutnajte si meniace sa pohľady na hviezdicový komplex.
Tip od miestnych: Prejdite sa krátkym lesným chodníkom okolo kopca – nájdete tu pokojné uhly pohľadu na päťcípe rozloženie areálu.
Vstupné a otváracie hodiny: Kopec s kostolom je prístupný; návštevy interiéru sú platené a sezónne cez miestneho prevádzkovateľa (overte si ich na mieste alebo na oficiálnej stránke pred odchodom).
5) Kutná Hora: chrám sv. Barbory a Sedlec
Kutná Hora sa zrodila zo striebra a kedysi bohatstvom aj sebavedomím súperila s Prahou. Pýchou mesta je chrám sv. Barbory, vznešená neskorogotická hala s vejárovou klenbou a baníckymi motívmi, ktoré pripomínajú zdroj jej bohatstva. V Sedlci zas Katedrála Nanebovzatia Panny Márie odráža barokovú prestavbu na stredovekých základoch.
Medzi týmito dvoma miestami sa prejdite po promenáde pri Jezuitskom kolégiu, lemovanej sochami, vinicami a výhľadmi na strechy z pálených škridiel. V uličkách sa skrývajú vinárne a dvory – ak sa tu zdržíte dlhšie, jednodňoví výletníci sa rozplynú a zostane len tichý nádych stredoveku.
Tip od miestnych: Prejdite sa po promenáde pri Jezuitskom kolégiu pri západe slnka – ponúka krásne výhľady ponad vinice smerom k chrámu sv. Barbory.
Vstupné a otváracie hodiny: Historické ulice sú voľne prístupné. Hlavné interiéry sú spoplatnené a majú sezónne otváracie hodiny; rátajte približne so 160–220 CZK za kostol; overte si aktuálne informácie lokálne alebo na oficiálnych stránkach.
6) Lednicko-valtický kultúrny areál
Toto aristokratické ihrisko sa rozprestiera na kilometre: parky v anglickom štýle, trblietavé rybníky, dlhé aleje a hravé romantické stavby prepájajú dva reprezentačné zámky. Lednice ponúkajú zdobené interiéry a skleník plný paliem; Valtice pridávajú habsburskú noblesu a vážnu vinársku reputáciu.
Najlepší spôsob, ako si jednotlivé miesta pospájať, je bicykel. Naplánujte si okruh cez Minaret v maurskom štýle s vyhliadkou, Janův hrad (romantickú zrúcaninu postavenú na efekt) a tiché lesné cesty, kde sa občas objavia jelene. Piknik v tejto krajine chutí lepšie – určite si ho pribaľte.
Tip od miestnych: Požičajte si bicykle a do okruhu zahrňte romantický Minaret aj Janův hrad; vyberte sa sem cez pracovný deň, keď budete mať aleje takmer pre seba.
Vstupné a otváracie hodiny: Parkový areál je celoročne voľne prístupný. Interiéry zámkov sú spoplatnené; otváracie hodiny sa líšia podľa sezóny (jar – jeseň denne okrem pondelka; v zime obmedzene).
7) Záhrady a zámok v Kroměříži (Kroměříž)
Kroměříž spája elegantný Arcibiskupský zámok s dvoma veľkolepými záhradami: formálnou Kvetnou záhradou (Květná zahrada) a krajinárskou Podzámeckou záhradou. Čakajte symetriu, pavilóny a dlhé osi strihaných živých plotov – barokové divadlo v živej zeleni.
Vo vnútri zámku ukrýva obrazáreň talianske a stredoeurópske skvosty. Vonku sú kolonáda a voliéra Kvetnej záhrady neodolateľné pre fotografov. Kontrast medzi prísnou geometriou a mäkším parkom spôsobí, že jedna návšteva pôsobí ako dva úplne odlišné svety.
Tip od miestnych: Rezervujte si výstup na vežu pre široké zábery geometrických parterov; večer to skombinujte s miestnymi vinárňami.
Vstupné a otváracie hodiny: Areál je čiastočne zdarma; interiéry a záhrady sú spoplatnené a majú sezónne otváracie hodiny (v sezóne zvyčajne utorok – nedeľa).
8) Historická dedina Holašovice (Holašovice)
Holašovice sú vidiecky barok v skutočnom živote: štukové statky sa stáčajú okolo trávnatej návsi s rybníkom a kaplnkou a celé prostredie sa za stáročia zmenilo len minimálne. Je to živá dedina, nie múzeum – a práve v tom spočíva jej čaro. Vstupujete do žijúceho dedičstva.
Prejdite sa po návsi, obdivujte ornamenty brán a štíty domov a keď sú otvorené, nakuknite do malých remeselných expozícií. Okolité cestičky sú ideálne na nenáročné vidiecke prechádzky; v lete polia zdobia balíky sena a za súmraku sa nad rybníkmi mihajú lastovičky.
Tip od miestnych: Príďte skoro ráno a buďte ohľaduplní – sú to skutočné domovy. Najživšie je tu počas letného dedinského festivalu.
Vstupné a otváracie hodiny: Voľná prechádzka bez vstupného; ako verejná dedina je prístupná kedykoľvek; malé miestne múzeá sú sezónne a za nízke vstupné.
9) Zámok Litomyšl (Litomyšl)
Taliansky renesančný zámok prenesený do východných Čiech – Litomyšl očarí nekonečnými sgrafitami, tisíckami vzorov vyškrabaných do vápennej omietky. Arkádové galérie lemujú elegantné nádvorie a terasové záhrady sa jemne zvažujú smerom k mestu.
Interiéry kombinujú dobové miestnosti s výstavami; milovníci hudby ocenia prepojenie so Smetanom a atmosféru letného festivalu. Za bránami sa okolo príjemnej hlavnej ulice sústreďujú kaviarne a pekárne – ideálne na pomalý kultúrny deň.
Tip od miestnych: Ak vám sadnú termíny, skúste si naplánovať večerné predstavenie na nádvorí.
Vstupné a otváracie hodiny: Areál je čiastočne zdarma; prehliadky zámku sú spoplatnené a majú sezónne otváracie hodiny (hlavná sezóna jar – jeseň).
10) Stĺp Najsvätejšej Trojice v Olomouci (Olomouc)
Olomoucké Horné námestie ukotvuje barokový kolos: Stĺp Najsvätejšej Trojice, bohato vyrezávaný svätcami, reliéfmi a drobnou kaplnkou. Oslavuje vieru, remeselnú zručnosť aj odolnosť mesta a obklopujú ho fontány – vrátane jednej s trochu drzým Cézarom.
Doprajte si čas a obíďte stĺp zo všetkých strán, potom zájdite do arkády radnice a vystúpte na vežu, odkiaľ sa otvára široký výhľad na veže kostolov a červené strechy. Zostaňte aj na obed – študentská energia Olomouca drží ceny príjemné a jedálne lístky nápadité.
Tip od miestnych: Vystúpte na neďalekú radničnú vežu pre pohľad zhora na stĺp aj orloj.
Vstupné a otváracie hodiny: Priestor okolo stĺpa je verejný a zdarma 24/7; vnútorná kaplnka sa otvára len pri vybraných príležitostiach.
11) Vila Tugendhat, Brno (Brno)
Vila Tugendhat od Miesa van der Roheho je čistou esenciou modernizmu: otvorený obytný priestor plynulo prechádza na trávnik nad Brnom a medovo sfarbená ónyxová stena sa pri západe slnka nádherne rozžiari. Inovatívne technológie sú tu ukryté na očiach – oceľové rámy, zasúvacie sklenené steny a ušľachtilé materiály vytvárajú ľahkosť a eleganciu.
Prehliadky približujú príbeh rodiny Tugendhatovcov, vojnové roky aj precíznu obnovu vily. Kapacita je veľmi obmedzená a záujem obrovský; berte to ako lístky do divadla a rezervujte čo najskôr. Aj vstup len do záhrady však výborne sprostredkuje podstatu celého návrhu.
Tip od miestnych: Ak sú prehliadky vypredané, zvážte vstupenku len do záhrady – získate krásny pohľad na vilu aj Brno.
Vstupné & otváracie hodiny: Vstup len so sprievodcom; väčšinou zatvorené v pondelok; ceny a typy prehliadok sa líšia (rezervujte včas cez oficiálnu stránku). Vila býva zvyčajne otvorená ut–ne počas dňa.
12) Židovská štvrť & Bazilika sv. Prokopa, Třebíč (Třebíč)
Len málo miest ukazuje paralelné dejiny tak jasne ako Třebíč. Na jednom brehu leží kompaktná židovská štvrť s uličkami, synagógami a skromnými domami; na druhom sa dvíha románsko-gotická bazilika, prestavaná, no stále so silným stredovekým duchom. Spoločne rozprávajú jemne vrstvený príbeh vierovyznaní, ktoré sa stretávali cez rieku.
Prejdite sa značenou trasou cez štvrť a potom prejdite lávkou do chladného kamenného interiéru baziliky. Židovský cintorín na svahu nad mestom patrí k najatmosférickejším v krajine.
Tip od miestnych: Vyberte sa po značenej pešej trase cez židovskú štvrť a potom prejdite cez most – pri zlatej hodinke sú výhľady na baziliku najkrajšie.
Vstupné & otváracie hodiny: Vonkajšie priestory sú zadarmo; interiéry synagógy a baziliky sú spoplatnené a majú sezónne otváracie hodiny (zvyčajne ut–ne).
13) Banícky región Erzgebirge/Krušnohoří (severozápadné Čechy)
Táto cezhraničná pamiatka zahŕňa bane, šachty, vodné systémy aj banícke mestá, ktoré po stáročia živili európsky dopyt po rudách. Na českej strane oblasť Jáchymova prepája striebornú horúčku s raným mincovníctvom aj neskoršími kapitolami baníckych dejín.
Čakajú vás zalesnené hrebene, otvorené haldy premenené na výhľadové miesta a malé múzeá vysvetľujúce technológie od stredoveku až po novšie obdobia. Jednotlivé lokality spájajú turistické trasy; autom sa ľahko presuniete medzi vyhliadkami, štôlňami a návštevníckymi centrami na oboch stranách hranice.
Tip od miestnych: Ubytujte sa v Jáchymove – budete mať po ruke banícke chodníky aj menšie múzeá. A vezmite si vrstvy oblečenia, počasie sa v horách mení rýchlo.
Vstupné & otváracie hodiny: Krajina je voľne prístupná celoročne; banské múzeá a trasy sú spoplatnené a majú sezónne otváracie hodiny.
14) Kladruby nad Labem – krajina ceremoniálnych kočiarových koní (Kladruby)
Tu bola krajina formovaná priamo pre kone: dlhé aleje, výbehy, cesty a stajňové komplexy navrhnuté na chov a výcvik kladrubského koňa, výrazného sivobieleho ceremoniálneho koňa cisárskych dvorov. Je to dedičstvo, ktoré stále cítite – koža, seno a čerstvá zem.
Prehliadky Národného žrebčína ukazujú historické stajne, kočiare aj chovný program. Medzi návštevami sa prejdite alebo prevezte na bicykli po piesčitých cestách a sledujte stáda pasúce sa pod starými dubmi, zatiaľ čo nad hlavou spievajú škovránky.
Tip od miestnych: Naplánujte si návštevu na čas tréningu – sledovať sivobiele kone pri práci v záprahu je naozajstný zážitok.
Vstupné & otváracie hodiny: Otvorená krajina je prístupná zadarmo; prehliadky žrebčína sú spoplatnené, v sezóne zvyčajne ut–ne.
15) Staré a pralesovité bukové lesy – Jizerské hory
Bukové rezervácie v Jizerských horách sú súčasťou rozsiahlej európskej sériovej lokality UNESCO. Chránia strmé údolia a svahy, kde staré stromy poskytujú domov hubám, hmyzu a vtákom, ktoré potrebujú nerušené prostredie. Pôsobí to tu divoko a odľahlo, hoci ste len kúsok od Liberca.
Značené turistické chodníky vás prevedú popod šumiace koruny stromov aj cez machom obrastené kamene; na jar les žiari sviežou zeleňou, zatiaľ čo na jeseň sa rozhorí medenými a zlatými odtieňmi. Vezmite si pevnú obuv—korene a mokré skaly môžu byť po daždi klzké.
Tip od miestnych: Značené trasy z Lužickej alebo zo Smědavy ponúkajú pokojné okruhy; v lete vyrazte skoro ráno, aby ste sa vyhli horúčave aj búrkam.
Vstupné a otváracie hodiny: Prístup do lesa je bezplatný celoročne; odporúčame turistiku za denného svetla.
16) Veľké kúpeľné mestá Európy (Karlovy Vary, Mariánské Lázně, Františkovy Lázně)
Tri západočeské kúpeľné mestá tvoria českú časť tejto sériovej pamiatky UNESCO. Karlovy Vary sú veľkolepé a elegantné, Mariánské Lázně pôsobia poeticky vďaka spievajúcej fontáne a parkom, zatiaľ čo Františkovy Lázně majú komornejšiu atmosféru, neoklasicistický poriadok a typické žlté kolonády.
Každé z týchto miest sa točí okolo minerálnych prameňov, promenád a víl, po ktorých sa kedysi prechádzala spoločnosť 19. storočia. Dnes môžete zažiť to isté—popíjať teplú minerálnu vodu z malého porcelánového pohárika, zájsť na koncert a prechádzať sa zelenými chodníkmi medzi pavilónmi a vyhliadkami.
Tip od miestnych: Prineste si malý kúpeľný pohárik (lázeňský pohárek) a ochutnávajte pramene priamo na kolonádach; najlepšie sú teplé!
Vstupné a otváracie hodiny: Kolonády a pramene sú bezplatné a prístupné 24/7; platené kúpeľné procedúry a múzeá fungujú podľa denných rozvrhov, často utorok–nedeľa.
17) Žatec a krajina žateckého chmeľu Saaz (Žatec)
Žatec je miesto, kde si najznámejší aromatický chmeľ na svete získal svoju povesť. Historické sušiarne a sklady lemujú staré mesto, zatiaľ čo okolité polia v lete žiaria vysokými chmeľnicami. Múzeá približujú pestovanie, sušenie aj globálnu cestu chmeľovej šištice až do pohára piva.
Prejdite sa centrom a všímajte si detaily s chmeľovou tematikou, potom zamierte na poľnohospodársky okraj mesta, kde najlepšie pochopíte rozsah tejto tradície. Ak prídete počas zberu chmeľu (koniec augusta–september), čakajú vás festivaly, sezónne pivné špeciály a sladkastá zelená vôňa vo vzduchu.
Tip od miestnych: Príďte koncom augusta až v septembri, keď Žatec žije zberom chmeľu; miestne krčmy vtedy čapujú čerstvé sezónne špeciály.
Vstupné a otváracie hodiny: Mesto a chmeľová krajina sú prístupné bezplatne; Chmelařské muzeum je spoplatnené a má sezónne otváracie hodiny. (Žatec je najnovší český zápis UNESCO, zapísaný v roku 2023.)
Praktické tipy pre Prahu od miestnych
Mapy, ktoré sme pre vás vytvorili:
Vytvorili sme podrobné mapy s najlepšími pamiatkami, skrytými pokladmi, odporúčanými miestami na ubytovanie, itinerármi a ďalšími tipmi — všetko na základe našich vlastných miestnych skúseností. Dúfame, že vám pomôžu naplánovať nezabudnuteľnú cestu do nášho krásneho rodného mesta. Pozrite si naše mapy na tejto stránke.
Ako ušetriť na výmene peňazí:
Veľmi odporúčame zaobstarať si kartu Revolut — je to jedna z najlepších cestovných debetných kariet. Používame ju už viac ako 10 rokov a ušetrila nám už tisíce eur.
Kde sa ubytovať v Prahe (naše tipy):
| Možnosť 1 | Možnosť 2 | Možnosť 3 | |
| Centrum mesta | Metropolitan | River View | Dancing House |
| Lacné ubytovanie | Pension Akát | Czech Inn | AirBnb |
| Strešná terasa | Wenceslas Square | Metropolitan | Dancing House |
| Parky a kaviarne | Hotel Orion | Anna Hotel | Libero Residence |
| Luxus | Grand Hotel Bohemia | Alchymist | KINGS COURT |
Najlepšie prehliadky so sprievodcom v Prahe (naše tipy):
- Ideálne pre prvú návštevu: Prehliadka hlavných pamiatok a úvod do historického centra
- Židovská štvrť: Pešia prehliadka Židovskej štvrte
- Skryté poklady: Pešia prehliadka skrytých pokladov s miestnym sprievodcom
- Cykloprehliadka: Kompletná cykloprehliadka mesta
- Food tour: Prechádzka so sprievodcom po stánkoch so street foodom (s ochutnávkami)
- Pivná prehliadka: Prehliadka pražských minipivovarov
Objavte Prahu ako miestny
Získajte sprievodcu Prahou vytvoreného miestnymi a budete presne vedieť, kam ísť, čo vynechať a ako sa pohybovať po meste.
Prečo ho cestovatelia milujú:
Miestne miesta ktoré v sprievodcoch nenájdete
Offline mapa — žiadny roaming, žiadny stres
Inteligentné itineráre na krátke pobyty v meste
Tipy na úsporu peňazí a bezpečnosť v cene
Stiahnuť ZADARMO (pre iPhone)Praktické tipy na Prahu od miestnych
Mapy, ktoré sme pre vás vytvorili:
Vytvorili sme podrobné mapy s najlepšími pamiatkami, skrytými pokladmi, odporúčanými miestami na ubytovanie, itinerármi a ďalším — všetko na základe našich vlastných miestnych skúseností. Dúfame, že vám pomôžu naplánovať nezabudnuteľný výlet do nášho krásneho rodného mesta. Pozrite si naše mapy na tejto stránke.
Ako ušetriť peniaze pri výmene meny:
Veľmi odporúčame získať kartu Revolut — je to jedna z najlepších cestovných debetných kariet. Používame ju už viac ako 10 rokov a ušetrila nám už tisíce eur.
Kde sa ubytovať v Prahe (naše tipy):
| Možnosť 1 | Možnosť 2 | Možnosť 3 | |
| Centrum mesta | Metropolitan | River View | Dancing House |
| Rozpočet | Pension Akát | Czech Inn | AirBnb |
| Na streche | Wenceslas Square | Metropolitan | Dancing House |
| Parky & Kaviarne | Hotel Orion | Anna Hotel | Libero Residence |
| Luxus | Grand Hotel Bohemia | Alchymist | KINGS COURT |
Najlepšie prehliadky v Prahe (naše tipy):
- Nezabudnuteľné pre prvých návštevníkov: Top pamiatky & prehliadka historického centra
- Židovská štvrť: Pešia prehliadka Židovskej štvrte
- Skryté poklady: Prehliadka skrytých pokladov s miestnym sprievodcom
- Cyklotúra: Kompletná cyklotúra po meste
- Gastronomická prehliadka: Prehliadka stánkov s pouličným jedlom (s ochutnávkami)
- Prehliadka pivovarov: Prehliadka pražských minipivovarov
Objavte Prahu ako miestny
Získajte Prague Guide vytvorený miestnymi a presne viete, kam ísť, čo vynechať a ako sa pohybovať po meste.
Prečo ho cestovatelia milujú:
Miestne miesta , ktoré nenájdete v sprievodcoch Offline mapa — žiadne roamingy, žiadny stres Inteligentné itineráre na krátke mestské pobyty Tipy na úsporu peňazí a bezpečnosť zahrnuté
